今天，Google在官方博客上公布了他们为Google News增加的新社交元素。Spotlight部分被做了不小的改动：

在过去的几个月，许多网站——包括Google News——都采用了+1按钮来帮助分享话题，但在这次改进之前却一直没有一个简单的方法让已经登陆的用户看到自己的好友现在正在关注哪些新闻文章。

从今天开始，Google News的Spotlight部分有时将会包括你的Gmail联系人以及你在Google+中圈过的好友们+1过的文章，你将能看到他们的头像并能通过点击进入他们的个人资料——就像在社交搜索中一样。当然你也能对文章+1，并快速分享你的观点给圈子里的好友。

这个改进大致就是下面这个样子：

我们早就知道，Google最终会整体进化成Google+。而其分支产品不断增加的社交元素就正是在通过Google+这一枢纽拉近所有产品与用户之间的关系。往后类似这次的更新无疑会越来越多，而我们也不妨想象下，当整个规划初现规模时，我们处处被社交网络渗透的生活将会是一个什么模样。

Via：webpronews编/译：谷饭